Monday, January 14, 2008

Something Cool

I found this link on another blog that I thought was way cool.... it is the link for Google translation. I thought I would give it a try!!!

这么快,我即将向你提供。为了爱你,爱护你,照顾你,永远。坑的,有我的甜美的婴儿。 爱momma

"So soon momma will be traveling for you. To love you, cherish you and take care of you forever. Hang in there my sweet baby.
Love Momma"


I sure hope it says what it is suppose to instead of something that would be strange or insulting.

8 comments:

Andrea said...

That is cool!! Thanks for sharing!

OziMum said...

Thanks Lisa, that is awesome... I've saved the links to favourites!

Doris & Dan said...

Cool beans. Those words are also applicable to us.

Keep smilin!

Donna said...

Looks good to me!

laurel said...

That is great~ Thanks for passing that along.

trish said...

My husband reads traditional characters (not the simplified ones which about 30% of your phrase is) but even so, he thought it was pretty close.
How fun!

Headmeister said...

That is TOO COOL!!!! Sorry I've been MIA lately, I promise to be a better commenter! :P

Johnny said...

Pssst - find a Chinese friend to translate for you. I found that using the online tools caused native speakers to look at me in sympathy - "You poor dumb fool. This is gibberish"